주방 천장 누수인데 부분 보수와 전체 배관 교체 중 어떤 게 맞을까요

아래층 주방 싱크대 위쪽 천장에서 물이 비친다는 연락을 받고 정말 가슴이 철렁했습니다. 처음에는 아주 작게 시작했는데, 며칠 지나니 벽면을 타고 물이 번져서 도배지가 젖어 들어가는 상황입니다. 그대로 뒀다가는 거실 쪽까지 피해가 커질 것 같아 급하게 점검을 요청했습니다. 업체에서 와서 공압 검사를 진행했는데, 다행히 화장실이나 베란다 창호 코킹 문제는 아니라고 합니다. 정밀 탐지기로 위치를 잡아보니 싱크대 아래 매립된 난방 메인배관 쪽에서 문제가 발견되었습니다. 배관이 낡아서 부식되었고 그 틈으로 물이 새어 나오고 있다고 하더군요. 여기서 고민이 생겼습니다. 업체에서는 지금 누수 지점만 때우는 부분 보수를 할 수도 있지만, 이미 배관 전반적으로 노후화가 진행된 상태라 앞으로 다른 곳에서 또 터질 가능성이 높다고 합니다. 1년에 몇 번씩 반복해서 고치느니 이번 기회에 전체 교체를 하는 것이 장기적으로 비용이나 스트레스를 줄이는 길이라고 권하시네요. 제가 궁금한 점은 두 가지입니다. 첫째, 난방 배관의 경우 부분 보수 후 재발률이 정말 그렇게 높은가요? 둘째, 전체 교체를 하게 되면 공사 범위가 너무 넓어져서 집안을 다 뜯어내야 하는지, 아니면 효율적인 방법이 있는지 궁금합니다. 일상생활배상책임보험으로 처리할 예정이라 자부담은 줄일 수 있겠지만, 공사 규모가 커지는 것에 대한 부담이 큽니다.